Tłumacz angielski

Tłumacz angielski 1BT.pl występuje na rynku od 2000 roku (poprzednio jako Qatalogus) i oferuje fachowe tłumaczenia angielskie, hiszpańskie, francuskie, niemieckie, niderlandzkie, włoskie, rosyjskie a generalnie obsługuje wszystkie języki krajów europejskich plus japoński, arabski, chiński, koreański, turecki. Przekłady na język polski robią Polacy, przekłady w drugą stronę przekazujemy 'nativom'. Takie tłumaczenia są czymś naturalnym w krajach wysoko rozwiniętych, ale w Polsce, przekłady często są wykonywane na język obcy, gdyż zamawiający nie chcą płacić stawek normalnych w krajach o bardzo wysokim poziomie płac, jak np. Finlandia, albo Austria. Przekłady na język wyuczony są zawsze nienaturalne. Jeśli znajdujemy się w komfortowej sytuacji gdy to czytelnikowi tłumaczenia bardziej zależy na zapoznaniu się z nim niż na nadaniu przekazu, możemy oszczędzać i przekładać na język wyuczony. Musimy użyć nativa, kiedy to nam zależy na dotarciu do odbiorcy tekstu. Tylko na niemiecki, rosyjski i angielski łatwo jest przygotować profesjonalne tłumaczenia techniczne. Tłumaczą Polacy, wykształceni na uczelniach technicznych w odpowiednich krajach. Profesjonalne tłumaczenia techniczne na inne języki wymagają zazwyczaj pośrednictwa angielskiego. Podobny los spotyka tłumaczenia prawne, z tym, że zdarza się tłumaczący wprost z polskiego tłumacz hiszpański i tłumacz francusk

Szczegóły strony www.1bt.pl:

Podlinkuj stronę www.1bt.pl:

Tłumacz angielski

Odwiedziny robotów:

Odwiedziny yahoo 1 Odwiedziny googlebot 41

Zobacz podobne wpisy w tej kategorii:

  • System zarządzania treścią »

    Edito CMS jest nowoczesnym systemem zapewniającym zarządzanie treścią, strukturą i układem stron intrnetowych na bazie którego powstają zaawansowane rozwiązania i aplikacje webowe np.: serwisy korporacyjne, www, portale informacyjne, społecznościowe, wykorzystywany jest na płaszczyznach e-learning, e-mailing i e-commerce. Budowany na jego bazie Intranet zapewnia tworzenie spójnych kanałów komunikacyjnych wewnątrz firmy. Dzięki zastosowaniu otwartej architektury system pozwala na skuteczną integrację z innymi platformami.

    Data dodania: 28 05 2011 · szczegóły wpisu »
  • Ogrzewanie »

    Poszukujesz sprawdzonej firmy, która oferuje wszystko to, co niezbędne jest do ogrzewania? Chciałbyś, aby węgiel, ekogroszek lub gaz który zamówisz był z pewnego źródła, a do tego cechował się świetną jakością? Jeśli tak, to bez wahania odwiedź stronę internetową http://www.chemline.pl. Znajdziesz tam świetną ofertę dla klientów indywidualnych jak i biznesowych. Wspomnę, że poza paliwem do ogrzewania firma ma AUTOGAZ. Na stronie czekają na Ciebie bardzo dobre liczne promocje. Gwarantuję Ci zadowolenie z wyboru tej firmy.

    Data dodania: 26 09 2011 · szczegóły wpisu »
  • drzwi wejściowe warszawa »

    Artbud jest jednym z najbardziej godnych zaufania i pewnych partnerów handlowych przedsiębiorstwa Gerda. Sprzedajemy dziś jej artykuły w całej Polsce. Można zaufać jakości naszych wyrobów, jak także ich oryginalności. Jeśli komuś zależy na nadzwyczaj solidnych drzwiach wejściowych, lub też nowoczesnych bramach garażowych, to kupując je z naszej oferty na pewno się nie zawiedzie. Doskonała jakość idąc w parze z bardzo atrakcyjnymi cenami jest naszym znakiem rozpoznawczym. Każdy nabywca, który raz skorzysta z naszej propozycji na pewno będzie z niej na tyle usatysfakcjonowany, że będzie do nas wracał, za każdym razem, kiedy będzie potrzebował podobnych wyrobów. Najwyższe normy, które są przez nas spełniane gwarantują sukces i ukontentowanie.

    Data dodania: 06 10 2011 · szczegóły wpisu »
  • Interkom kasowy »

    Genway jest firmą produkującą domofony i wideodomofony do Ameryki Północnej, Azji oraz Europy. Podwójny system kontroli jakości produktów, sprawia, że są one mniej zawodne. W ofercie Genway dostępne są również sejfy, telewizja przemysłowa oraz kamery ip i wiele innych wysokiej jakości produktów. Dzięki członkostwu w programie „Rzetelna Firma” organizowanym przez Krajowy Rejestr Dłużników, Klienci mają pewność, że firma jest wiarygodna i uczciwa. Więcej informacji na temat jakości i szerokiego wachlarzu produktów znajduje się na stronie internetowej sklepu Genway.

    Data dodania: 27 10 2011 · szczegóły wpisu »
  • Imprezy dla dzieci »

    Jeśli chcesz zorganizować swojemu dziecku niezapomniane urodziny, powierz to firmie, która w swoich usługach posiada coś takiego jak urodziny edukacyjne Gdańsk. Przygotowujemy jeden z paru możliwych scenariuszy imprezy dla dzieci. Każdy z nich jest zrealizowany w ten sposób, aby uczestniczące w imprezie dzieci nie tylko doskonale spędziły czas, ale także wyniosły z tej zabawy przydatną a także ciekawą wiedzę. Potrafimy zainteresować najmłodszych bezpiecznymi doświadczeniami chemicznymi i fizycznymi oraz zapewnić im dużo radości podczas samodzielnego rozwiązywania zagadek. Oprócz tego możemy przygotować zabawę z wielkimi bańkami mydlanymi, wziąć trampolinę oraz baloniki, z których wykonuje się zwierzęta. Gwarantujemy również jedzenie i picie, by dodatkowo ułatwić Tobie przygotowanie imprezy. Odwiedź naszą stronę i zobacz, na ile sposobów możesz stworzyć swojemu dzieciakowi wspaniały prezent na urodziny, w tym samym czasie dbając o rozwijanie jego hobby.

    Data dodania: 22 05 2012 · szczegóły wpisu »
  • Powiadomienia SMS »

    TideMobile realizuje usługi marketingu mobilnego w zakresie marketingu SMS/MMS, Voice i eMail. SMS Sender jest doskonałym narzędziem, które umożliwia wysyłanie SMS w postaci powiadomień SMS do licznych zainteresowanych. Zaufało nam już wielu Klientów, o czym świadczy ilość codziennie wysyłanych SMS sięgających liczby 1,4mln. Kampanie SMS to dobra komunikacji w postaci przypomnień SMS, reklam SMS. Nasze API do SMS/MMS komunikuje się w protokole http jak i SOAP. Dzięki unikalnemu interfejsowi graficznemu wysyłka SMS pojedynczych czy też hurtowych SMS jest szybką i prostą operacją.

    Data dodania: 26 10 2012 · szczegóły wpisu »